翡翠山子《岱岳奇观》

作品《岱岳奇观》，高88厘米，1982年由北京玉器厂设计制作。原料净重368公斤，呈三角形，质地上乘，是四块翡翠料中最大的一块。该作品充分利用了原料的特点，取材泰山。以概括的手法表现泰山的雄伟壮观、春意盎然的景色，象征中华民族勇于攀登高峰的精神。翡翠正面切割成两个平面，中间有一棱线，左右两个平面大致呈90度倾斜。雕刻出的泰山山峦挺拔，树木青翠，以中天门为背景，着重刻画十八盘，天街和五岳顶；背面为土黄色石质覆盖，设计者利用原料的油青色塑造山峦树木灰暗的黄昏景象。此外设计者还巧妙地利用原料上地几块俏色——翡，增强了作品地艺术效果和文学意境。在艺术手法上，这件《岱岳奇观》还采用了镂雕，圆雕，深浅浮雕等手法，来体现层层叠叠的树木，小桥；中景、远景则采用浅浮雕，阴刻等手法，使之深远。作品背面还用铁线篆体字刻上了唐代大诗人杜甫的《望岳》，填以金色，风格古朴高雅，书法和工艺造型相映成辉，更具传统的民族特色。